Contenido Portal Articulos de los miembros

famoso o notorio

Escrito por Ligia Fascioni

martes, 14 de octubre de 2008

Currently 3.00/5 1 2 3 4 5 Rating 3.0/5 (1 vote)   En este mes del niño nada como recordar cuentos infantiles. Yo adoraba leer las historia de Christian Andersen y los hermanos Grimm, las fábulas de Esopo y La Fontaine. Horas de viaje por esos mundos fantásticos con sus formidables personajes. Me gustaba leer a escondidas, tarde en la noche, con la linterna bajo las sábanas. Usted también?  ... Nessa semana da criança, nada como lembrar contos infantis. Eu adorava as histórias de Christian Andersen e dos irmãos Grimm, as fábulas de Esopo e La Fontaine. Passava horas viajando por aqueles mundos fantásticos com seus personagens formidáveis. Gostava de ler escondida, tarde da noite, com a lanterna embaixo das cobertas. Você também?... Tradución: Jorge Montaña En un acceso de nostalgia, me compré hace algún tiempo "Las Fábulas de Esopo" (ilustrado, tapa dura, U$ 1,30 para en la sección usados de www.amazon.com), y releí la historia de un perro, que por violento y revoltoso,  acabó ganando una campana colgada en el cuello para que la gente lo pudiera evitar. El idiota consideró esto como un premio y salio exhibiendose como  loco. Hasta que  otro perro, más sabio, le informó  que la campana no era un premio, sino un castigo, e incluso motivo de vergüenza. Moraleja de la historia: No se debe confundir la fama con la notoriedad. Me gustaría añadir otra: sólo los ignorantes son realmente felices ... ...JE JE Dejando a un lado las lecciones de la moral, el griego que inventó la fábula humanizó a los animales a darle a las personas desprevenidas estas advertencias. Ahora me doy cuenta de que hay que leerlo más a menudo. Miren la cuestión de fama y de la notoriedad. Hoy en día, la gente hace locuras inimaginables, pierden su compostura, abren mano de su intimidad, ponen en riesgo hasta la propia dignidad, sólo para ser famosos. Pero, ¿qué es la fama? Veamos lo que dice Wikipedia, El Delfos de nuestro tiempo: la fama era una diosa de la mitología romana que deambulaba día y noche sin poder callar; hablando verdades y mentiras con el mismo ingenio — lo importante es la novedad. La fama estaba representada por un horrible monstruo alado, lleno de ojos y orejas. También tenía una versión que dice que la divinidad es " voz pública "y que, además de muchos ojos y  orejas, también tenía muchas bocas (parece más coherente, para quien no deja de hablar ...). Tiene sentido que la fama sea un monstruo incontrolable. Personas que luchan para conseguirla y, a continuación, se esconden, alegando que no tienen vida privada. Pero, ¿qué? La fama es sólo eso: es ser conocido, famoso, estar en la boca de la gente, ser objeto de conversación en las visitas, no importa la razón: si usted es famosa por el tamaño de sus senos o por los descalabros políticos que comete, la fama contempla a todo el mundo sin preconceptos. Sólo es ser persistente, creativo y tener  pocos escrúpulos. Para la fama, lo que importa es la novedad! Maslow nos ayuda a entender por que la gente quiere ser famosa, después de todo, todo el mundo quiere ser reconocido y admirado, y, en última instancia la gente quiere ser amada. No tiene nada de malo esto. Además, la fama suele ir acompañada de dinero, algo a lo que nadie renuncia, ¿verdad? Pero si los niños (y padres) se ponen a leer más a Esopo, tal vez se den cuenta para que, mejor que  ser famoso, es ser notorio. La notoriedad consiste en ser conocido por algun talento o capacidad especial, el talento extraordinario de algunos, la  inusual capacidad de otros. Da mucho más trabajo, pero la persona conserva su reputación y cuenta más con el mérito que con la suerte para ser conocido. La admiración es más genuina  y  los 15 minutos pueden durar años. Esopo se demuestra que la cosa realmente funciona,  quien va a recordar a Paris Hilton cuando este viejita y se halla gastado todos sus millones? Entretanto el sabio griego siempre será recordado Num acesso de nostalgia, comprei há algum tempo “The fables of Aesop” (ilustrado, capa dura, por módicos U$ 1,30 no sebo da Amazon) e reli a história de um cachorro, que de tão violento e desobediente, acabou ganhando um sino pendurado no pescoço para que as pessoas pudessem se precaver da sua presença. O bobo considerou aquilo como um prêmio e saiu se exibindo loucamente. Até que outro cachorro, mais esperto, avisou-lhe que o sino não era condecoração, mas um castigo, e até motivo de vergonha. Moral da história: não confunda fama com notoriedade. Eu acrescentaria outra: só os ignorantes são realmente felizes...ehehe... _ Lições de moral à parte, esse grego que inventou a fábula humanizava os animais para dar uns toques para as pessoas menos atentas. Agora me dou conta de que a gente devia visitá-lo mais vezes. _ Olha só a questão da fama e da notoriedade. Hoje em dia, as pessoas fazem loucuras inimagináveis, perdem a compostura, abrem mão da privacidade, colocam em risco até a própria dignidade, somente para ser famosos. Mas o que é a fama? _ Vejamos o que diz a Wikipédia, o Delfos do nosso tempo: Fama era uma deusa da mitologia romana que perambulava noite e dia sem conseguir se calar; falava verdades e mentiras com a mesma desenvoltura — o importante era a novidade. A Fama era representada por um monstro alado horrendo, cheio de olhos e orelhas. Tem também uma versão que diz que a divindade significa voz pública e, além dos múltiplos olhos e orelhas, também tem muitas bocas (acho mais coerente, para quem não pára de falar...). Faz sentido que a Fama seja um monstro incontrolável. As pessoas lutam tanto para tê-la e depois vivem se escondendo, reclamando que não têm privacidade. Mas fazer o quê? A fama é isso mesmo: ser conhecido, célebre, estar na boca do povo, ser assunto das rodas, não importa o motivo: se você é famoso por causa do tamanho dos seus peitos ou pelos descalabros políticos que comete, a fama contempla todo mundo, sem preconceito. Basta ser persistente, criativo e ter poucos escrúpulos. Para a fama, o que importa é a novidade! Maslow nos ajuda a entender que as pessoas queiram ser famosas, afinal, todo mundo quer ser reconhecido e admirado, e, em última instância, as pessoas querem ser amadas. Não tem nada de mal nisso. Além do mais, fama geralmente vem acompanhada de dinheiro, coisa que ninguém dispensa, né? Mas se as crianças (e seus pais) lessem mais Esopo, talvez se dessem conta de que, mais legal que ser famoso, é ser notório. A notoriedade consiste em ser conhecido também, mas por alguma aptidão particular, algum talento especial, alguma capacidade incomum. Dá bem mais trabalho, mas a pessoa preserva sua reputação e conta mais com o mérito do que com a sorte para ficar conhecido. A admiração é mais genuína e os 15 minutos podem durar anos.  O próprio Esopo prova que o negócio funciona mesmo; é só a gente pensar que daqui a alguns anos, depois que a mulher jaca tiver virado sementinha, esse sábio grego, com certeza, ainda vai continuar a ser lembrado. Ligia Fascioni Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla  / www.ligiafascioni.com.br  Lígia Fascioni é Engenheira Eletricista, Mestre em Automação e Controle Industrial, Pós-graduada em Marketing e Doutora em Gestão Integrada do Design. Autora do livro "Quem sua empresa pensa que é?" e "O design do designer", é consultora empresarial na área de gestão da identidade corporativa publicidad Mencione este artículo en su red de contactos. Cite este artículo en su sitio | Leido: 177 | E-Mail Comente este artículo Escribir Comentario Por favor, mantenga el tópico de los mensajes en relevancia con el tema del artículo. Lenguaje inapropiado será borrado. Por favor, no use los comentarios para promocionar su sitio, ese tipo de mensajes serán removidos. Aségurse de *Recargar* la página para mostrar un nuevo código de seguridad antes de cliquear 'Enviar', en caso de haber ingresado un código incorrecto. Nombre: E-mail Sitio Web Título: Comentario: Código:* Deseo que mi correo no sea usado para reenvio de correos Powered by Legosolution.com Desarrollo web por modulos

 

< Anterior		Siguiente >