El diseñador colombiano Ricardo Bohorquez, editor de la red en el estado de Santa Catarina, vino a Colombia a atender sus clientes en ese país.

Especializado en el campo de electrodomesticos y plásticos utilitarios y recien desempacado de un  master en Barcelona y residente en Brasil, Ricardo se ha convertido en un diseñador globalizado, quien lo creyera hace unos años, tiene varios clientes en Colombia.

Entrevista com o designer colombiano  Ricardo Bohorquez que mora em Florianópolis e nosso editor lá  com clientes no Brasil e  na Colômbia

Ricardo Bohorquez es un diseñador colombiano egresado de la universidad Jorge tadeo Lozano de Bogotá con estudios superiores en gestión de diseño y de producto en la Universidad Federal de Santa Catarina y master en diseño en la U Politécnica de Barcelona, residente en Brasil desde 1997 de donde realiza consultorías para el desarrollo de diseño de productos para industrias brasileras, colombianas  españolas.

Paralelamente desarrolla proyectos de investigación y conferencistas en temas desarrollados con el diseño.

Ricardo Bohorquez é um designer colombiano formado na Universidade Jorge Tadeo Lozano de Bogotá com estudos superiores em gestão de design e de produto na Universidad Federal de Santa Catarina e da Universidade Politécnica de Barcelona residente no Brasil desde 1997 onde realiza projetos e consultorias de design para o desenvolvimento de produtos para industrias brasileiras, colombianas e espanhola. Paralelamente desenvolve projetos de pesquisa e palestras em temas relacionados com o design

P. Como ve a Colombia hoy como mercado para el diseño:

El mercado está más abierto que antes pero eso depende del sector. En el sector de mobiliario de oficína su diseño está pasando por su mejor momento, el mercado está caliente. El diseño de oficína yo lo considero el mejor de América Latina por encima de México y Brasil, ya que practicamente cada año los fabricantes de muebles de oficína están lanzando dos líneas por año, la oportunidad está buena en el mercado para hogar pues la oferta de diseño en ese segmento deja mucho que desear. Está tan bueno el mercado que los extranjeros ya están percibiendo esa oportunidad y ya se están abriendo tiendas especializadas con alta calidad de diseño. Todo esto gracias al boom de la construcción

P como acha a Colombia como mercado para o design.

O mercado está mais aberto que anteriormente porém depende do setor industrial. O design do mobiliario para escritório na Colômbia tem uma grande liderança por cima do Brasil e do México, os fabricantes lançam pelo menos duas linhas por ano. A oportunidade é ótima. A outra boa noticia é que o design para lár é péssimo e tem uma grande oportunidade lá. Está tão bom o mercado que estão chegando novas empresas e produtos de fora do Brasil e da Itália o qual tem estimulado a criação de novas lojas de design.

P.Y como ve a los diseñadores colombianos, están despiertos para estas oportunidades.

Despiertos si, pero no veo estratégias para aprovechar las oportunidades.

E os designers locais já acordaram para estas oportunidades?

Acordados estão, mais sem estratégias para aproveitar-las

P. Y en su campo de especialidad como estamos, tenemos entendido que tiene clientes aquí

Sí, claro ellos están buscando diseñadores con experiencia  en este sector, pero debido a que se desarrolla muy poco producto en el campo del plástico y electros, no se ha desarrollado  una cultura de diseño para este sector ya que ellos demandan soluciones más técnicas que solo diseño de producto, aqui la solucion debe ser global desde saber presentar la idea al cliente hasta una solución técnica adecuada, este mercado tiene gran futuro debido a que se vienen los tratados de libre comercio por lo cual las empresas tienen que preparse para la competencia y abrir mercados y ello solo se logra con diseño. Noto con interes que todas las empresas piensan en el mercado interno apenas como etapa inicial pues ya estan enfocadas en la exportación futura.

P . E na sua área como estamos, sabemos que tem clientes na Colômbia

É, eles estão procurando designers com experiência neste setor, e lá não tem, não existe uma cultura do design neste setor na Colômbia e os fabricantes estão  precisando de soluções mais técnicas que só um design de produto. O mercado lá tem grande futuro devido aos tratatos de livre comercio com outros países e os EEUU. As empresas estão projetando inicialmente para o mercado interno porém de olho na exportação no futuro.

Algunas similitudes y diferencias con Brasil que es donde usted vive?

Similitudes, que somos paises con pobreza pero con gran potencial pues los pobres son negocio, aqui no se han dado cuenta de ello pero es la gran oportunidad y eso ya lo saben aprovechar las empresas en Brasil, En cuanto a diseño nos llevan mucha ventaja no solo desde el lado industrial si no gubernamental , pues allí ahi una política de diseño totalmente clara con excelentes resultados en la promocion y divulgación del diseño especialmente al consumidor que es el que va a comprar diseño, se ha establecido una cultura de diseño llegando a que cada estado ha implementado sus propios programas de diseño, generando para los diseñadores nuevos campos como consultores, investigadores y promotores. Eso es un bello ejemplo a seguir y la forma más barata y rápida para  desarrollar el país mejorando su oferta al consumidor.

Algumas semelhanças do Brasil com América Latina?

Tem. somos países pobres com um grande potencial para vender aos pobres. Só Brasil tem se percatado desta grande oportunidade e as empresas estão aproveitando mesmo este mercado tão particular. Os outros países ainda não tem percebido isto com tanta clareza sendo tão obvio. Outra grande vantagem do Brasil é que se tem criado uma cultura do design a partir do lançamento do Programa Brasileiro de Design, gerando para os designers um novo patamar e novas oportunidades como consultores e facilitadores, isto é um grande exemplo que tem que ser repetido em outros países.

R. Desde que me llegó la noticia via internet, quede sorprendido por que a mi modo de ver es el más importante respaldo y  apoyo que se le ha presentado a la red, ya que este programa goza de enorme respeto a NIVEL MUNDIAL. A partir de esto se nos van a abrir muchas oportunidades a todos los miembros de la red. No es cualquier cosa, nos toca aprovecharlo es un espaldarazo enorme que nadie lo habia conseguido por fuera de Brasil y que incluso dentro del Brasil no es nada fácil. Este apoyo es un gran incentivo sea seguido por nuevos aliados globales de la misma o mayor importancia. PARABENS.

P. Pois a rede latinoamericana de design acaba de obter precisamente o apoio do PBD a semana pasada.

Estou sabendo pelo boletim. Fiquei muito surpreso pois acho que este suporte é o maior e mais importante que a rede tem obtido. O programa goza de alta credibilidde MUNDIAL. Este apoio  vai gerar muitas oportunidades para todos dos membros da rede. É surprendente porque mesmo dentro do Brasil é muito complicado arrumar este apoio institucional. PARABÉNS

P. Cual es su opinión de la red, usted es uno de nuestros miembros fundadores.

Es el medio más democratico que tenemos los diseñadores latinoamericanos para poder exponer y debatir nuestras ideas, esto nos va a permitir generar una sinergia en pro del desarrollo del diseño en nuestra región y con esto ganarnos la representatividad que nos merecemos y no tenemos, nos permite reemplazar estas representatividades puntuales. En otras palabras juntos sumamos más y nos hacemo más fuertes, eso significa ganar respeto, ya que una solucion individualista es solo flor de un día, por lo que invito a todos los internautas a bajar los egos y abrir el corazón para que nos sumemos humildemente con el fin de obtener FUERZA POLÍTICA y forjar un diseño más democratico y con futuro común. La red es el mejor camino hoy para hacer esto ya que promueve el diseño participativo.

Como recomendación: la humildad es el mejor negocio te abre puertas en cualquier parte y con cualquier persona.

P. Qual é sua opinião do papel da rede, você é dos nossos primeiros membros.

É o meio mais democrático que temos os designers latinoamericanos para expor e debater nossas idéias o que nos vai permitir gerar sinergias em pró do desenvolvimento do design e ganhar a representatividade que infelizmente ainda não temos. Permitindo reverter aquelas representatividades individuais e pessoais. Juntos somos mais e nós fazemos mais fortes, isto significa ganho de respeito já que soluções individuais não tem transcendência, convido a todos os leitores a abaixar a crista e se inscrever na rede para somar e assim obter força política e representativa.

P. El diseño es negocio?

No , el diseño es el futuro..... si lo sabemos hacer.

P Design é negocio?

Não, o design é o futuro..... se a gente o sabe fazer

www.metamorfosesdesign.com

Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla

Arriba: Batidora para Britania, Brasil 2004 / Acima Batedeira para Britania, Brasil 2004

En el medio. Exprimidor de naranajas, Britania 2004 / No meio Espremidor de laranjas, britania 2004

Abajo: Escurridor de platos para PLASVALE, Brasil 2006 / Escurridor de pratos para PLASVALE, Brasil 2006