 |
Se realizó en la Guajira, Colombia el evento EL SENA ESTÁ DE MODA, IDENTIDAD DE REGIÓN, asistieron 90 instructores, de todas las regiones del país para capacitarse el tema de la identidad en el diseño como factor competitivo. Para darles una idea de las repercusiones tan mounstrosas que va a tener esta acción en el futuro en términos de competitivad basta dar algunas cifras: El Sena tienen 115 centros en todos los departamentosde la nación, 8000 instructores de planta, 12000 por contrato, 4.000.000 de alumnos y un presupuesto de más de US$ 6.000.000 al año
El evento cierra en última semana de Noviembre en Cucutá donde los instructores llevarán colecciones de moda y artesanías diseñadas por ellos y sus alumnos aplicando esta metodología.
La identidad como factor competitivo y el diseño como la principal herramienta para lograrlo son ahora política de esta institución desde su base de instructores que van a replicar esta técnica por todo el país. Entre los conferencistas la gran figura del diseño textil, Conchita Iguarán, indigena Wauyu que ha llevado las técnicas y tejidos ancestrales de su cultura a las pasarelas internacionales, tuve el gran honor de acompañarla como conferencista y encargado del taller metodológico.
En breve el SENA va a disponibilzar en su sitio todas las conferencias y resultados, por ahora, lo invitamos al evento virtual
Foi realizado em Guajira, Colombia o evento O SENA ESTÁ DE MODA, IDENTIDADE DE REGIÃO,
assistiram 90 instrutores, de todas as regiões do país para capacitarem-se do tema da identidade no
design como fator competitivo. Para dar lhes uma idéia das repercusões tão monstruosas que vai ter
esta ação no futuro em termo de competividade basta dar algumas cifras: O Sena tem 115 centros em todos departamentos da nação, 8000 instrutores, 1200 por contrato, 4.000.000 de alunos e um presuposto de mais de US$ 6.000.000 ao ano.
O evento encerra na última semana de novembro em Cucutá onde os instrutores levarão
as coleções de moda e artesanato desenhadas por eles e seus alunos aplicando melhor esta metodologia.
A identidade como fator competitivo e o design como a principal ferramenta para conseguir são agora política de instituição desde sua base de instrutores que irão aplicar esta técnica por todo o país. Entre os conferecistas a grande figura do design textil, Conchita Iguarán, indígena Wauyu que levou as técnicas e os tecidos ancestrais de sua cultura as passarelas interncaionais, teve um grande reconhecimento de acompanhár-la como conferecista e encarregar o Workshop metodológico.
Em breve o SENA vai disponibilizar no seu site todas as conferencias e resultado, por agora, convidamos ao evento virtual.
|
|
Nuestra anfitriona, la diseñadora Conchita Iguarán con su "manta tradicional" dió una conferencia muy inspiradora para todos. Hoy las técnicas textiles y colores de su cultura hacen parte de la moda colombiana en las pasarelas internacionales.
Nossa anfitriã, a designer Conchita Iguarán com sua "manta tradicional" deu uma conferencia muito inspiradora para todos. Hoje as técnicas têxteis e as cores da sua cultura fazem parte da moda
colombiana e das passarelas internacionais.
|
 |
El grupo de instructores asistiendo a las conferencias y talleres en Rioacha.
O grupo de instrutores assistindo as conferencias e workshops em Rioacha.
|
 |
El última dia del evento, visitamos una " rancheria" de los wayu, en la imagen las bolsas tradicionales en proceso de elaboración, las indigenas que las tejen tienen un sentido de los colores y la geometria impresionante y no tienen ningun patrón antes o durante el bordado, lo van haciendo con perfección sin ninguna planeación o modelo, está en la cabeza , dicen ellas, los colores del atardecer me dice otra..
O último dia do evento, visitamos uma "rancheria" dos wayo,na imagem as bolsas tradicionais
no processo de elaboração, as indias tecem tem um sentido das cores e da geometria impressionante
e não tem padrão antes do bordado, vão fazendo com perfeição sem nenhum planejamento ou modelo, está na cabeça, dizem elas, as cores do entardecer me dizem outra. |
 |
Esta es la comunidad que nos recibió, una tierra seca, cultura matriarcal donde los chivos son la base de la alimentación, entra más chivos tenga una familia , mejor escala social, las costumbres son un orgullo que ellos se precian de mantener.
Esta é a comunidade que nos recebeu, uma terra seca, cultura matriarcal onde os chivos são a base da alimentação, entre mais chivos tem uma família, melhor a escala social, os costumes são
orgulho que eles apreciam em manter.
|
 |
Un descanso en las hamacas que tienen para su uso diario, que tal esos diseños!!! La sabiduria popular nos hace sentir pequeños y admirados.
Um descanso nas redes que tem em seu uso diário, que tal esses designs!!! A sabedoria popular
nos faz sentir pequenos e admirados.
|
 |
| |
 |
El burrito estaba engalanado para la ocasión, pero ello es usual tambien en las motos y bicicletas
O burro estava enfeitado para a ocasião, mas ele é usual também as motos e bicicletas. |
  |
En la casa de Conchita en la localidad de Uribia vimos un informal desfile de modas teniendo como modelos a las instructoras Sena, en la imagen superior una cartera y cinturón de inspiración wayu, para mercados globales, abajo un abrebocas de la colección que prepara la gente de Cordoba, a partir de su tradicional sombrero voltiao
Na casa da Conchita na localidade de Uribia vimos um desfile informal de modas tendo como
modelos as instrutoras do SENA, na imagem superior uma carteira e cinto de inspiração wayu para
mercados globais, abaixo um abrebocas da coleção que prepara as pessoas de Cordoba, apartir de
sua tradicional chapeu voltião.
|
 |
La localidad de Uribia, es en si misma un semillero de " factor local" que tal esta casa y el bici taxi en la puerta
A localidade de Uribia, é em sim mesma um propício de "fatores locais" que tal essa casa e a bibi táxi na porta.
|
 |
Para los lectores de fuera de Colombia, en este país se vende tiempo!!
Varios negocios informales alquilan celulares a un precio muy comodo, es usual este tipo de anuncio en todo el país, y personajes con cadenitas de donde cuelgan varios telefonos.
Para leitores de fora da Colombia, neste país se vende tempo!!
Vários negócios informais alugam celulares a um preço muito comodo, é usual este tipo de anuncio
em todo país e pessoas com agendas de onde ligam de vários telefones.
|
publicidad
Mencione este artículo en su red de contactos.          |
Portal 
Cite este artículo en su sitio | Leido: 545 | E-Mail
cold.cesar
resudaca
GABGONZALEZ
